Doc: Keep git to long-term records and ignore local scratch

Ignore /local for short-term benchmark evidence, one-off A/B raw logs, and ad-hoc probes, and record the repository hygiene rule in AGENTS.md.

.gitignore

@@ -1,5 +1,6 @@
 /build
 /output
+/local
 /scripts/__pycache__
 assets/2mass/processed/all_sky/*.csv
 assets/2mass/processed/all_sky/.done/

AGENTS.md

@@ -76,6 +76,14 @@ catalog 内部数据保留 `(direction, temperature, amplitude)`，而非 RGB。
 
 性能 benchmark 记录必须保留完整、可复制的命令及原始终端输出，不能只记录汇总耗时或吞吐量；输出中的 build/cache、输入加载、工作线程、处理数量与 fallback 等统计是后续正确归因性能变化的证据。
 
+## 仓库卫生与短期产物
+
+只有对本项目有长期记录价值、且值得进入 public repo 的测试与 benchmark 才纳入 git。
+
+- 短期性能对照、一次性 A/B 原始日志、临时测量脚本、ad-hoc probe 与中间数据放到仓库根目录的 `local/`；该目录已被 `.gitignore` 排除，不进入版本库。
+- 追踪文件必须可复现：命令把输出、原始日志写到 `/tmp` 或 `local/` 是正常的，这些仓库外/被忽略的数据无需跟踪；但复现所需的输入、脚本、fixture 必须一并纳入 git（放在 `scripts/` 或 `benchmarks/<name>/`），不得依赖未跟踪的脚本或数据。
+- `benchmarks/` 只保留自包含、可复现的长期记录；`tests/` 只保留针对生产代码的回归测试，不保留为单次实验服务的一次性探针。
+
 ## 修改原则
 
 - 改动应保持 backend、observer、geodesic、movie mesh 与 optics 的职责分离。