wyj/katrain-qt
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Added spanish translations for handicap in v1.3

Browse Source
This commit is contained in:
sergio villegas committed 2020-07-05 18:59:56 -05:00
1 parent 260b26ecc8
commit 4af81d1f1a
1 file changed
+7 -11
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
katrain/i18n/locales/es/LC_MESSAGES/katrain.po
+7 -11
View File
@@ -616,22 +616,18 @@ msgstr "Re-analizar juego"
msgid "analysis:continuous"
msgstr "Analizar continuamente "
#. TODO - ai which handles handicap games better
msgid "ai:handicap"
msgstr "KataHandicap"
msgstr "KataVentaja"
#. TODO
msgid "aihelp:handicap"
msgstr ""
"KataGo optimized for playing higher handicap games.The `pda` setting "
"corresponds to `playoutDoublingAdvantage` in KataGo, from black's "
"perspective. When `automatic` is set, KaTrain will find a suitable value "
"automatically."
"KataGo optimizado para jugar juegos con ventaja. El parámetro `pda` "
"corresponde a `playoutDoublingAdvantage` en KataGo, desde la prespectiva de negro."
"Cuando `automatic` está establecido, KaTrain encontrará un valor adecuado "
"automáticamente."
#. TODO - in AI settings
msgid "estimated strength"
msgstr "Estimated Strength"
msgstr "Fuerza Estimada Strength"
#. TODO - label in little popup for analyzing entire game
msgid "reanalyze max visits"
msgstr "Number of visits per move"
msgstr "Número de visitas por jugada"