From 7b9fa2474270482a7f380d3c1a683667897d13be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sander Land Date: Wed, 26 Aug 2020 22:39:43 +0200 Subject: [PATCH] de --- .../i18n/locales/de/LC_MESSAGES/katrain.mo | Bin 13893 -> 13975 bytes .../i18n/locales/de/LC_MESSAGES/katrain.po | 42 +++++++----------- 2 files changed, 15 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/katrain/i18n/locales/de/LC_MESSAGES/katrain.mo b/katrain/i18n/locales/de/LC_MESSAGES/katrain.mo index 49fc661d92ee4bd23117554a1b94595ef77f7e25..b0670b5ac0e6d112b8725a5df222436cda08a933 100644 GIT binary patch delta 2092 zcmYk+Yiv|S6u|LQDxfV;w3PC&Fo0B)?Sr@C6QvR?4GknlhzYsv&UV+{oo(*krP{=- z7~%slYMR(+3}}?ZYGO$$B~AFybR~isjfwSx4_+D*4bntStU!$a<6eX>`D=y)sHQGmgzn`D$v4D&4 zbBy5y)b;1j6Iq2Vcq8taC;9&ddKqY7;1jIDzpx6c=8Ig1%W*q4;={NXf5$Je8Aop} z20nwy#41bicDx7oVG?h{KX3$V7KoJMsRenWqH&Iam+&8)g8LVWOv7H(jNXd+{gFdB zo$&%{CSPGW{unuqGwEMKU2mExu2+el(Kq-5p3l>W)A*Enoxq00BH!Z#N{PtW5;mdv z%`GCc=)bX)Y@G=$~9B@**B3O%41(($@f5kr>3oGTei_D*I87Hh+W$ z)t2Kp1J9r?FpgAJE~92RcX=_x<;b404)wiV(YTMA=@U2=^Qap<7xnv)Yaj=s@nJ0E zH91K`7y26Y@|{I3?L;&_B_^W9s6;)AwYVDZ!^s#TrzSn9cjk4Rg#)Mwe2hErY}CK2 zu6WlT#VYof=V?%7Ie=Vj8AYlr-=W@(lKNsPYj6|&deqyz8}G;WQ0M)E>u?e`Sp!&) zD{(8%z-MqezKS>CL7c<>(oaJJ7{x~X8TCl2>1cl?KblE98hjeH#BZZ6)Q^jB5Ow1* z)UW1Oq{K3gy52>+39E=+6I+IP?u%@sF%uo?ggjQ_KAeUJP)q*-mg7gLnT(*$`vSEB zr%^MVK;3XE>Fd!gMqQ@~b=_^Kl}fCn{<^>c2K4d_;3OQ1`opN1j-Xzi6Ordo@4#i$ zc`Nu=(RJ=XPE9r=$1UBc0l$l!jvPil965~@IAt~U*T!sC(+q1-E6{*^U9vv%ZX_wW z7qzrqsDb5BH+Tv)!xvC1@EYoRhfvr15cz^-7!Tp8XngNx{y!@jcp3HfzJq!;!>AjL zq2BIqqw&8{?@HC$;=DU?GyRsegYTCgDPL&KZW|;D$2!`)z&g_!WI6&bowlYs7sRdW zJy<=r_u1<9ie{GydF~g6vh7L6|EzvI-<)wSw5Hh$y-gX@Z98}&VUxafaT}P8TecXN zYEOnH8+rkg>rLU!HXC#Wg<}a5Pg%3UB{FOh)@oNQmTz($ zgjDx{)k2uUF%qU=flaZLG-uLXz73gRq8A8PD^Z+vO(OMX1IZB-iL*}&1@Qe$mllI= zx7D*TsScM3QZ@+dr8VKjnH~&YitR3)AH{j~Ft48R;46*grL{Y4s)K5C-Z|G9S|0nk zY-qe(g21wz=}vBh9Xz@!U(%qd>zSuL*&Y&*7sTtX8QYc#>o#$ut}dZ9a=qS~pZ*2W Cm5iqV delta 2020 zcmYk+U2GLa6u|LQYDKtw3QEi8SQV6hfV5SV2PG}7*kaWZL1Lua?zCOIclWxxx1>mN zRn!=W0%<^!Mj{$D!Ox^>Dm-XXj8z|qMiXLGLV^+u_<o8EU+fsPRtWmv|n3z~O=sad|jEy+-jeevik?`6&`Pd_C3R z@s%4y=F;xEQRH*lk1yp2Xs=r)a)I{#n?!cwPSVtcW|F>cU?H-WRN++IfDDz*I1>v` z@<3H(AI`wHPy-x8swktV8UBQt;U#2EDXthFSAp8U8a2}foQ%z=3$&%}PUQHdH|>80 zr?S56=Rp^I8TInLjau5{Y5&)##W;m}6q72)FI@&pXs<=?p){f1nRc9ueW-U~H|k}5 z6*ZwhQSaKUDji=Cxr+y?EDxdv+KyCN22k(DN2sOz7Mt*A)Z1KL&0K6pop%^-!=tDh zxQMH8GONwNJ8(L#$0@i8OIcqW9&`iSaU~u?J(3e?`xn%mFW{xY)u<(Y2sMy{y5U~b zh4-O;HLoKjmN!x3eTY}%SEz}d!LjdO)0suba?}ZHa1J)&G~9w(`fki%4mFb$0A5r5JQ4Wne1GQ4+tEj&Q*g}V1o?e`UQQFR zC-R>p&!zoupx%`coP%d^JzlOGI+FPyv(z|!j^{fazBL_Q;6$E{jpIkwar=!MZVUX- zajiRWV4j<4u)a;Kxi@s}z?9NQ3yn;)u1P`@Cr*@@W+!o)LgVJG_GP^|_JVHH(9%+E z>U(TwuSt5WiR@!}FS1!1B(d>=vA&6kVP{_Zox}@+N)tvViTX{H4+4#&lgD=0Z#w#o zm&CKJ-(|WO<=TXu#MNe~yll~&jSXzFGch^eNqCzzPT-n+Y)vi-`#f?ntvMUiw@hqz zJf<`{QHPa=G~xcj)%2CyJN+cPhP9wL3HuJ0atI;0}GW zGE=;;ttZ@Oa-kO_#t-Azgp@PP5x&pHLnXC^qKf*^5A%`P*h9gk!FD-$KS^5;ShuPv OvNj+O9W*dhcjjM$L}SeW diff --git a/katrain/i18n/locales/de/LC_MESSAGES/katrain.po b/katrain/i18n/locales/de/LC_MESSAGES/katrain.po index 9941e6c..54deddb 100644 --- a/katrain/i18n/locales/de/LC_MESSAGES/katrain.po +++ b/katrain/i18n/locales/de/LC_MESSAGES/katrain.po @@ -636,55 +636,43 @@ msgstr "Geschätzte Spielstärke" msgid "reanalyze max visits" msgstr "Anzahl der Visits pro Zug" -#. TODO - on move tree editing msgid "Delete Node" -msgstr "Delete Node" +msgstr "Knoten löschen" -#. TODO - theme name msgid "theme:red-green-colourblind" -msgstr "Red-Green Colourblind" +msgstr "Rot-Grün-farbenblind" -#. TODO - theme name msgid "theme:normal" -msgstr "Default Theme" +msgstr "Standard-Farbschema" -#. TODO - theme label msgid "theme" -msgstr "Colour Theme" +msgstr "Farbschema" -#. TODO msgid "engine:altcommand:hint" msgstr "" -"Full command used to start the engine. All other model options will be " -"ignored." +"Kompletter Befehl um die Engine zu starten. Alle anderen Modelloptionen " +"werden ignoriert." -#. TODO msgid "engine:altcommand" -msgstr "Override Engine Command" +msgstr "Engine-Befehl überschreiben" -#. TODO - button in general settings for downloading katago executables msgid "download katago button" -msgstr "Download KataGo versions" +msgstr "KataGo-Versionen herunterladen" -#. TODO - shown on on the binaries select dropdown msgid "katago binaries available" -msgstr "{num} available katago versions found" +msgstr "{num} KataGo-Programme verfügbar" -#. TODO - shown on on the katago binary select dropdown msgid "default katago option" -msgstr "Detect platform and use provided OpenCL KataGo binary" +msgstr "Plattform erkennen und angebotenes Programm benutzen" -#. TODO - error message on trying to download models when already done msgid "All binaries downloaded" -msgstr "All available binaries already downloaded" +msgstr "Alle verfügbaren Programme wurden bereits heruntergeladen" -#. TODO msgid "Engine missing DLL" msgstr "" -"Failed to start KataGo due to missing DLL. Check the requirements in the " -"KataGo documentation, or try running the binary by itself for details. " +"Konnte KataGo wegen fehlender DLL nicht starten. Überprüf die Anforderungen " +"in der KataGo-Dokumentation oder versuch, KataGo alleine zu starten, um " +"Einzelheiten zu erfahren." -#. TODO - in addition to colour, show point loss as -0.1 etc on hints/top -#. moves msgid "show point loss as text" -msgstr "Show point loss on top moves" +msgstr "Zeig den Punkteverlust auf Beste Züge"