fix encoding, cn, readme, draw text/pass

README.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 [![License:MIT](https://img.shields.io/pypi/l/katrain)](https://en.wikipedia.org/wiki/MIT_License)
 [![GitHub Downloads](https://img.shields.io/github/downloads/sanderland/katrain/total?color=%23336699&label=github%20downloads)](https://github.com/sanderland/katrain/releases)
 [![PyPI Downloads](https://pepy.tech/badge/katrain)](https://pepy.tech/project/katrain)
-[![Github sponsors](https://img.shields.io/static/v1?label=sponsor&message=6&logo=GitHub&color=dcb424&link=https://github.com/sponsors/sanderland/)](https://github.com/sponsors/sanderland)
+[![Github sponsors](https://img.shields.io/static/v1?label=sponsor&message=%E2%9D%A4&logo=GitHub&color=dcb424&link=https://github.com/sponsors/sanderland/)](https://github.com/sponsors/sanderland)
 [![Discord](https://img.shields.io/discord/417022162348802048?logo=discord)](https://discord.com/channels/417022162348802048/629446365688365067)
 
 <table>
@@ -152,7 +152,7 @@ Keyboard shortcuts are shown with **[key]**.
 * The checkboxes at the top of the screen:
     * **[q]**: Child moves are shown. On by default, can turn it off to avoid obscuring other information or when 
                wanting to guess the next move.
-    * **[w]**: Show all dots: Cycles through showingall evaluation dots, showing the last few, and showing none.
+    * **[w]**: Show all dots: Cycles through showing all evaluation dots, showing the last few, and showing none.
         * You can configure whether they are shown for AIs under 'Teaching/Analysis Settings'.
     * **[e]**: Top moves: Show the next moves KataGo considered, colored by their expected point loss. 
            Small/faint dots indicate high uncertainty and never show text (lower than your 'fast visits' setting). 
@@ -209,8 +209,8 @@ In addition to shortcuts mentioned above and those shown in the main menu:
 ## <a name="support"></a> Support / Contribute
 
 [![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/sanderland/katrain)](https://github.com/sanderland/katrain/issues)
-[![Contributors](https://img.shields.io/static/v1?label=contributors&message=22&color=dcb424)](CONTRIBUTIONS.md)
-[![Github sponsors](https://img.shields.io/static/v1?label=sponsor&message=7&logo=GitHub&color=dcb424&link=https://github.com/sponsors/sanderland/)](https://github.com/sponsors/sanderland)
+[![Contributors](https://img.shields.io/static/v1?label=contributors&message=24&color=dcb424)](CONTRIBUTIONS.md)
+[![Github sponsors](https://img.shields.io/static/v1?label=sponsor&message=%E2%9D%A4&logo=GitHub&color=dcb424&link=https://github.com/sponsors/sanderland/)](https://github.com/sponsors/sanderland)
 
  * Ideas, feedback, and contributions to code or translations are all very welcome.
     * For suggestions and planned improvements, see [open issues](https://github.com/sanderland/katrain/issues) on github to check if the functionality is already planned.

katrain/core/game.py

@@ -19,7 +19,6 @@ from katrain.core.constants import (
     STATUS_ERROR,
     STATUS_INFO,
     STATUS_TEACHING,
-    VERSION,
     SGF_INTERNAL_COMMENTS_MARKER,
 )
 from katrain.core.engine import KataGoEngine
@@ -40,7 +39,7 @@ class KaTrainSGF(SGF):
 class Game:
     """Represents a game of go, including an implementation of capture rules."""
 
-    DEFAULT_PROPERTIES = {"GM": 1, "FF": 4, "AP": f"{PROGRAM_NAME}:{VERSION}", "CA": "UTF-8"}
+    DEFAULT_PROPERTIES = {"GM": 1, "FF": 4}
 
     def __init__(
         self,

katrain/core/game_node.py

@@ -131,13 +131,15 @@ class GameNode(SGFNode):
                 properties["SQ"] = best_sq
             if top_x and "MA" not in properties:
                 properties["MA"] = [top_x]
-            comments.append(self.comment(sgf=True, interactive=False)+SGF_INTERNAL_COMMENTS_MARKER)
+            comments.append(self.comment(sgf=True, interactive=False) + SGF_INTERNAL_COMMENTS_MARKER)
         if self.is_root:
             comments = [
                 i18n._("SGF start message") + SGF_INTERNAL_COMMENTS_MARKER + "\n",
                 *comments,
                 f"\nSGF generated by {PROGRAM_NAME} {VERSION}{SGF_INTERNAL_COMMENTS_MARKER}\n",
             ]
+            properties["CA"] = "UTF-8"
+            properties["AP"] = f"{PROGRAM_NAME}:{VERSION}"
         if self.shortcut_from:
             properties["KTSF"] = [id(self.shortcut_from)]
         elif "KTSF" in properties:

katrain/gui/badukpan.py

@@ -246,7 +246,7 @@ class BadukPanWidget(Widget):
             if self.draw_coords_enabled:
                 grid_spaces_margin_x = [1.5, 0.75]  # left, right
                 grid_spaces_margin_y = [1.5, 0.75]  # bottom, top
-            else: #no coordinates means remove the offset
+            else:  # no coordinates means remove the offset
                 grid_spaces_margin_x = [0.75, 0.75]  # left, right
                 grid_spaces_margin_y = [0.75, 0.75]  # bottom, top
             x_grid_spaces = board_size_x - 1 + sum(grid_spaces_margin_x)
@@ -272,7 +272,10 @@ class BadukPanWidget(Widget):
             else:
                 Color(1, 0.95, 0.8, 1)  # image is a bit too light
             Rectangle(
-                pos=(self.gridpos_x[0] - self.grid_size * grid_spaces_margin_x[0], self.gridpos_y[0] - self.grid_size * grid_spaces_margin_y[0]),
+                pos=(
+                    self.gridpos_x[0] - self.grid_size * grid_spaces_margin_x[0],
+                    self.gridpos_y[0] - self.grid_size * grid_spaces_margin_y[0],
+                ),
                 size=(self.grid_size * x_grid_spaces, self.grid_size * y_grid_spaces),
                 texture=cached_texture("img/board.png"),
             )
@@ -494,7 +497,7 @@ class BadukPanWidget(Widget):
                 Ellipse(pos=(center[0] - size / 2, center[1] - size / 2), size=(size, size))
                 Color(0.85, 0.85, 0.85)
                 draw_text(
-                    pos=center, text=text, font_size=size * 0.25, halign="center", outline_color=[0.95, 0.95, 0.95]
+                    pos=center, text=text, font_size=size * 0.25, halign="center"
                 )
 
         self.redraw_hover_contents_trigger()

katrain/i18n/locales/cn/LC_MESSAGES/katrain.po

@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Score"
 
 #. TODO - Dropdown menu option
 msgid "top_move_nothing"
-msgstr "---"
+msgstr "(nothing)"
 
 #. TODO - Dropdown menu option
 msgid "top_move_winrate"